Ми шукаємо волонтерів для допомоги у проведенні заходів.

For example, are you someone with a talent for sports? Then there is a role for you during the sports activities that we are going to organize. Can you help provide a creative craft activity for kids? Then we will organize it together. Is anyone a hairdresser? Then we organize haircut afternoons on the ship. If you want to accompany groups on trips to theaters or museums, that’s also possible! And do you speak good English? Then you can help us with translation.
It is our great preference that you speak reasonable to good English or German. Are you that person and do you have the time and inclination to help? Please register and write your name, room number, telephone number, e-mail address and profession/hobbies on this list. We will then contact you quickly.

Warm regards,
Barbara, Suna, Iryna and Patrick
Stichting Mano

Наприклад, ви хтось зі спортивним талантом? Тоді для вас є роль під час спортивних заходів, які ми збираємося організувати. Чи можете ви допомогти організувати для дітей творчу роботу? Тоді ми це організуємо разом. Хтось перукар? Потім організуємо стрижку після обіду на кораблі. Якщо ви хочете супроводжувати групи в поїздках до театрів чи музеїв, це також можливо! А ти добре розмовляєш англійською? Тоді ви можете допомогти нам з перекладом.
Ми вважаємо за краще, щоб ви добре розмовляли англійською чи німецькою. Ви така людина, і чи є у вас час і бажання допомогти? Будь ласка, зареєструйтеся та впишіть у цей список своє ім’я, номер кімнати, номер телефону, адресу електронної пошти та професію/хобі. Тоді ми швидко зв’яжемося з вами.

Щирі вітання,
Барбара, Суна, Ірина та Патрік
Stichting Mano